Places that receive only noncritical violations are marked ’no critical violations .’.
|
Els llocs que només reben infraccions no crítiques es marquen com a ’sense infraccions crítiques’.
|
Font: AINA
|
My political group emphasises the demand for Turkey to implement the preconditions set with a specific timetable, starting with the faithful application, without infringements, of the Ankara Protocol.
|
El meu Grup polític insisteix en l’exigència a Turquia que apliqui les condicions prèvies establertes dins d’un calendari específic, començant amb la fidel aplicació, sense infraccions, del Protocol d’Ankara.
|
Font: Europarl
|
Without immigration-related crime, Bavaria would still be a land with a low crime rate (4.85 per thousand).
|
Sense infraccions d’estrangeria, Baviera encara seria el land amb una taxa més baixa de delictes (4,85 per mil).
|
Font: NLLB
|
These are listed in the rule book as infractions without penalties.
|
Es troben en el llibre de regles com a infraccions sense penalització.
|
Font: Covost2
|
The court ruled that sampling without permission can qualify as copyright infringement.
|
El tribunal va dictaminar que les mostres sense permís poden tractar-se com a infraccions dels drets d’autor.
|
Font: Covost2
|
Recidivism in the commission of minor offenses.
|
Reincidir en la comissió d’infraccions lleus.
|
Font: MaCoCu
|
The limitation for minor traffic offences is three months, six months for serious offences, and a year for very serious offences.
|
Les infraccions de circulació prescriuen passats tres mesos, si es tracta d’infraccions lleus; de sis mesos, per a les infraccions greus, i d’un any, per a les molt greus.
|
Font: MaCoCu
|
Here are some examples of violations:
|
A continuació es mostren alguns exemples d’infraccions:
|
Font: MaCoCu
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
Font: riurau-editors
|
The production was found guilty of tax violations.
|
La producció va ser declarada culpable d’infraccions tributàries.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|